-
1 космический
космический kosmisch, Raum..., Weltraum... космический полёт Weltraumflug m 1a* космический корабль Raumschiff n 1a космическое пространство Weltraum m 1 космический грузовик Raumfrachter m 1d космический экипаж Raumschiffsbesatzung f c -
2 полёт
полёт м Flug m 1a* планирующий полёт Gleitflug m, Segelflug m пикирующий полёт Sturzflug m бреющий полёт Tiefflug m космический полёт Raumflug m полёт к Луне Mondflug m сверхзвуковой полёт Überschallflug m а полёт мысли Gedankenflug m с птичьего полёта aus der Vogelperspektive ( - v q ] -
3 космический
прил. cosmic;
space космический корабль ≈ spaceship, spacecraft старт космического корабля ≈ lift-off космическое пространство ≈ (outer) space космическая техника ≈ space technology, space-system engineering космическая ракета ≈ space rocketкосмическ|ий -
1. space attr. ;
cosmic;
~ое пространство outer space;
~ полёт space flight;
~ аппарат space vehicle;
~ие лучи cosmic rays;
~ая радиация cosmic radiation;
первая ~ая скорость orbital velocity;
вторая ~ая скорость escape velocity;
2. (грандиозный) cosmic, vast.Большой англо-русский и русско-английский словарь > космический
-
4 weightless (space) travel (космический)
Авиационная медицина: полёт в условиях невесомостиУниверсальный англо-русский словарь > weightless (space) travel (космический)
-
5 vol spatial
-
6 volo spaziale
-
7 space flight
-
8 space-flight
-
9 space-flight
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > space-flight
-
10 space mission
-
11 space travel
-
12 spatial flight
-
13 (a) space flight
-
14 space flight
-
15 űrrepülés
* * *формы: űrrepülése, űrrepülések, űrrepüléstкосмона́втика ж; косми́ческий полёт м* * *космический полёт; полёт в космос -
16 cosmic
cosmic flight — полёт в космос; космический полёт
-
17 space flight
Синонимический ряд:flying (noun) air transport; atmospheric travel; aviation; ballooning; flight; flying; gliding; soaring; travel by air -
18 ruimtereis
-
19 interstellar flight
English-Russian big polytechnic dictionary > interstellar flight
-
20 space travel
космический полёт; полёт в космическое пространствоСинонимический ряд:taking a trip (noun) being on the road; globe-trotting; going abroad; going on a cruise; making a voyage; seeing the world; taking a trip; travel; trekking
См. также в других словарях:
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
космический полёт — kosminis skrydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. space flight vok. Weltraumfahrt, f rus. космический полёт, m pranc. vol cosmique, m; vol spatial, m … Fizikos terminų žodynas
Пилотируемый космический полёт — Сюда перенаправляется запрос «Орбитальный космический полёт». На эту тему нужна отдельная статья. Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью … Википедия
Орбитальный космический полёт — Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью пилотируемых космических аппаратов. Доставка человека в космос выполняется при помощи космических кораблей. Долговременное… … Википедия
Суборбитальный космический полёт — Суборбитальный космический полёт космический полёт летательного аппарата по баллистической траектории со скоростью, меньшей первой космической, то есть недостаточной для вывода на орбиту искусственного спутника Земли. Ракетоплан X 15 в… … Википедия
Медаль «За космический полёт» — Медаль «За космический полёт» … Википедия
Космический туризм — Космический туризм оплачивающиеся из частных средств полёты в космос или на околоземную орбиту в развлекательных или научно исследовательских целях. Содержание 1 Первые коммерческие туристы 2 Полёты на МКС … Википедия
Космический аппарат — (КА) общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Космический перелёт «Европа-Америка-500» — Космический перелёт «Европа Америка 500» первый частный космический полёт, который был реализован в 1992 году Фондом социальных изобретений и ЦСКБ Прогресс. Проект был задуман, как миссия доброй воли, целью которой было стимулирование… … Википедия
Космический док — Космический док предлагаемая в научно фантастических произведениях, а также в концептуальных проектах космических агентств конструкция, похожая на «сухой док» для космических аппаратов, располагающаяся на низкой околопланетной орбите.… … Википедия
Космический полет — Пилотируемый космический полёт путешествие человека в космос, на орбиту Земли и за её пределы, выполняемое с помощью пилотируемых космических аппаратов. Доставка человека в космос выполняется при помощи космических кораблей. Долговременное… … Википедия